先日、京都国立博物館HPにて『UNESCO・ICCROMによる 非常時における文化財の救出と保全の手引き』がPDF公開されました！！
HPには、
ユネスコ（国際連合教育科学文化機関、UNESCO）の提言に基づき1959年にイタリアのローマに設立されたイクロム（文化財保存修復研究国際センター、ICCROM）は、文化財の保存と修復に関する様々な取り組みを行ってきました。その豊富な経験を活かして2016年にユネスコとイクロムによって編纂・刊行されたのが『Endangered Heritage, Emergency Evacuation of Heritage Collections』です。このハンドブックは緊急時における博物館・美術館等の施設が収蔵する文化財の救出・保全に関するマニュアルであり、一つの指針として広く用いられています。
このたび、ユネスコおよびイクロムの御理解を得て、このハンドブックの日本語訳を刊行することができました。
という説明がありました。
この日本語訳をみると、
大変細かく具体的に示されています。
東日本大震災を経験した日本にとって、
これは押さえておきたい。
直接関係する人もしない人も。